Esta versión corrige algunos bugs y actualiza algunos paquetes locales entre ellos el del idioma español.
Pueden ver la lista de cambios aquí.
Hoy gracias al trabajo de la gente de Getdeb, tenemos la posibilidad de instalar esta nueva versión en Ubuntu de una manera muy sencilla.
Solo tenemos que ir a este enlace donde podremos elegir la versión a descargar (32 o 64 bits)
Una vez en la página adecuada a tu versión, verás tres paquetes. Tienes que ir instalándolos de derecha a izquierda para no tener problemas de dependencias, o mejor aún es descargar los 3 paquetes y desde una Terminal navegar con el comando cd hasta la carpeta donde se encuentran y luego instalarlos con:
sudo dpkg -i *.deb
Si llegara a pasar que diera un error, dejándo el paquete gimp de la versión anterior roto, entran a Synaptic, usan la opción Filtros Personalizados > Rotos y eliminan el paquete gimp de la versión anterior. Ya pueden cerrar Synaptic y volver a los pasos anteriores.