Categorías
General

Respuesta de Becta a la aprovación de Office Open XML

La Organización  Internacional para la Estandarización (ISO) ha anunciado que el formato de documento Office Open XML (OOXML) ha recibido los votos necesarios para ser aprovado como estándar internacional.

Esta es nuestra respuesta a la aprobación de OOXML como estándar ISO.

Hemos notado que la Organización  Internacional para la Estandarización
(ISO) ha anunciado <http://www.iso.org/iso/pressrelease.htm?refid=Ref1123> que el
formato de documento Office Open XML (OOXML) ha reunido los votos
suficientes para ser aprovado como estándar ISO. Si en el lapso de dos
meses no se producen apelaciones formales desde los organismos
nacionales ISO/IEC el Estándar Internacional se procederá, según lo
indica ISO, a su publicación.
Tal publicación tendría el efecto establecimiento de dos estándares
incompatibles en la importante área de formatos de documento editables.

Durante el proceso de aprobación del estándar Becta escribió al comité
británico de estántarés responsable de coordenar la respuesta del Reino
Unido a la propuesta de estandarización de Office Open XML preguntando
si consideran cuidadosamente que dos estándares ISO diferentes sean el
mejor resultado que se pueda lograr en esta importante área. Aclaramos
que los intereses de los usuarios no técnicos (incluyendo a la mayoría
de los docentes y padres) serían mejor atendidos por un solo estándar
que se acoja a la especificación estándar existente Open Document
Format (ODF), y cualquier extension necesaria para proveer la requerida
compatibilidad con varios formatos heredados de Microsoft.

También somos conscientes que la rama de la Comisión Europea
responsable de las políticas de competencia ha anunciado
<http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/08/19>
que está investigando la medida en que OOXML, de la manera implementada
en el producto Microsoft Office 2007, es interoperable con productos
competidores. En términos prácticos  una medida de apertura sería la
manera en que OOXML está adoptado en los productos competidores de
Microsoft a lo largo del tiempo.

Permacerán importantes temas prácticos de interoperabilidad dentro de
escuelas y colegios en un entorno de múltiples estándares ISO operando
en el contexto de múltiples conversores de documento variando la
efectividad.

El tema de interoperabilidad con MS Office 2007 fue un factor clave
subyacente en la que de Becta a la Oficina de Libre Comercio
<http://news.becta.org.uk/display.cfm?resID=34425> (OFT) en 
Octubre de 2007, ahora sustituida por la investigación en curso de la
Commisión Europea.

Pendiente el resultado de la investigación de la Comisión, y la
respuesta del mercado, Becta aconseja a escuelas y colegios sobre el
uso de Office 2007 y el formato de archivo OOXML permanece de la manera
en que fuera establecido por nuestro Informe Final en Vista y Office
2007 <http://publications.becta.org.uk/display.cfm?resID=35275>.
Ese informe confirmó:

  • El despliegue masivo de Office 2007 no debería tener lugar hasta
    tanto escuelas y colegios estén seguros de tener mecanismos para lidiar
    con interoperabilidad y temas de una potencial brecha digital
    establecidos en el informe.
  • Para asegurar la mayor compatibilidad de archivos ente diferentes
    aplicaciones, los usuarios de Office 2007 no deberían guardar ningún
    archivo en el nuevo formato de Microsoft (OOXML).
  • Debido a las limitaciones en la implementación de Microsoft del
    estándar internacional Open Document Format (ODF), los usuarios
    deberían en el corto plazo continuar guardando sus archivos en los
    formatos ampliamente soportados doc, .xls y .ppt formats.

Becta planteará consejor a largo plazo sobre el producto Microsoft
Office 2007 y la interoperabilidad de los documentos una vez que los
resultados de la investigación de Comisión sean conocidos.

 

http://news.becta.org.uk/display.cfm?resID=35948&page=1657&catID=1632

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *